As Hanna’s boss you have the dismay of having to fire her because of her performance, but there may be a way to help her keep her job